Monochrome Cotton / Katoen Monochroom  

MONOCHROME COTTON

The various Lausanne biennials in which Wil Fruytier participates inspire her to further experiment. She begins to make monochrome works in white cotton. The cotton texture gives her the opportunity to create relief. The relief, growing from a simple woven base, is visible through the light-shadow effect as on a bas-relief.

__

KATOEN MONOCHROOM

De verschillende biënnales van Lausanne waaraan Wil Fruytier deelneemt stimuleren haar tot nieuwe experimenten. Dit leidt tot het maken van monochrome kleden in witte katoen. Het materiaal katoen geeft haar de mogelijkheid om reliëf in kleden te maken. Het reliëf, groeiend uit een eenvoudig geweven fond, wordt door de licht- schaduwwerking zichtbaar als op een bas-reliëf.

--

Original Text in Dutch: Nederlands TextielMuseum Tilburg

Translation by Jelmar De Jong